你的内心,其实有只代表自己本性的秘密动物……

2020-06-18 1088

你的内心,其实有只代表自己本性的秘密动物……

阖上书,不禁陷入沉思,如果有,我的「秘密动物」会是什幺?

是一只力量强大的庞然巨兽,亦或像故事里的主人翁小月一样,是一群迷你轻巧的小动物呢?而,属于小月的秘密动物,蓝色小鹿,又为什幺是13只呢?13这个数字,有特殊的意义吗?

这是一个生动有趣、发人深省的故事。作者爱德华‧范登文德尔是荷兰着名的儿少文学作家,屡屡获得各种儿童文学界的大奖,并于日前获得代表荷兰角逐2018年国际安徒生奖的资格。台湾能够翻译荷兰文的人才稀少,很幸运的,好友敏雅是其中之一。她居住荷兰将近10年,除了原先精通的德文,也学会了荷兰文,深入了解荷兰文化,因而可以替我们开启一扇通往郁金香与风车国度的文学之门。

作者范登文德尔用写实与奇幻交错的手法,构筑了吸引读者的悬疑,在其中编织一则关于兄妹情谊、成长、发现自我的「寓言」。因为加入奇幻元素,让小说添增了许多诠释的空间。因为写实,让读者可以在当中看见自己青春成长时期的身影。

故事发生在一个寻常的午后,故事主人翁小月首次有了不寻常的遭遇:遇见不知从何而来、一群神奇的蓝色小鹿……,13只!起初她以为,那纯粹出于自己的幻觉,但落在身上的足痕却如此真实。然后,出人意表的,在玩耍一会后,小鹿竟一起跪下,称她为:女主人!那一刻,小女孩又惊又喜:从来没人这幺称呼过她;女主人,不该是贵族吗?

一向喜欢欺负小月的哥哥大福,发现小月的异状,警告她不要告诉大人,否则这些奇遇的动物就不会再出现了。原本生性腼腆、害羞,一向逆来顺受的小月,因为这个不能说的「秘密」开始转变……。变得越来越有自信、愉悦并成熟。因为她的心中有这些小鹿陪伴,她也期待能再看见这些蓝色小鹿。

而个性暴躁乖戾的大福,在小说中的描写,似乎有过动和暴力倾向,需要接受谘商治疗。大福也在两年前9岁时出现过自己的「秘密动物」,却因为告诉了父亲,父亲不相信,觉得那是大福的「幻想朋友」,所以,属于大福的秘密动物,就再也没有出现了……。

不,其实,后来遵奉大福为「主人」的秘密动物又出现了。而且是在小月的蓝色小鹿奔驰出现之时。大福和小月的眼前骤然出现一只残暴怒气沖天的黑狮子!

或许我们可以做这样的诠释:神秘的黑狮与蓝色小鹿,一则暴烈盲动;一则合群怯懦,正是两位小主人内心、本性的具体投射。牠们之所以现身,一方面要让主人发现自我;一方面藉由冲突,提供小主人克服与改善弱点的契机。性格不稳、暴烈如狮的大福,需要在情绪失控时,提醒自己:思考、安静;而驯良如鹿的小月,则应在面对暴力、不公时,需要勇敢拒绝、大声说不。

这个加入奇幻元素的小说,因为插画家马蒂亚斯.德列欧出色生动的插画,让故事中呈现的各种情绪与画面——神祕、幽微、紧张与愉悦祥和——,跃然纸上,但又留有读者想像的空间。

对了,我已经想到了我的「秘密动物」,那是…….。喔,当然,那是「秘密」!



上一篇:
下一篇:

相关推荐